|
Jan 98
Nu år vi här igen.
Me o vi menas Siv O. Brorstrid Vänersborg,
Och Inger o. Lennart Lundgren, Sjuntrop.
Här trivs vi bra och soven gott, anledning till denna resa är att Siv skall köpta vin och sprit till sin 50-Årsdag.
Hej för denna Gång,
Vi kanske Åtterkommer.
März 98
Liebe Familie Nissen!
Schon unser alter Kaiser, Franz Josef I. von Österreich-Ungarn, hat gesagt:
„Es war sehr schön, es hat UNS sehr gefreut!“
Uns ging es genauso, es war sehr schön bei Euch, nur das Wiederkommen......!
Es ist doch ein sehr weieter Weg von uns bis Süderlügum.
Mit herzlichem Dank und unseren besten Wünschen für die Zukunft
Gerda & Helmut W aus Wien
April 98
Hallo liebe Familie Nissen,
wir verbrachten hier zwei Wochen mit Regen, Wind und Sonne an der frischen Nordseeküste.
Es hat uns sehr gut gefallen und wir werden sicher einmal wiederkommen.
Mit freundlichem Gruß und Dank für die gute Unterkunft.
Familie V aus Neuenstadt/Kocher
April 98
Dritte mal in Ihre schöne Wohnung.
Kjell has keine spiritous zu hause, darum kommt wie diese mal.
In english: This is the first time with the new Saab 93.
Kjell does not like the car because it is without turbo.
This time the car is very overloaded.
We hope not to be stopped at the border to sweden.
We wish you, Mrs. and Mr. Nissen, a nice and warm summer 1998
Inger Lennart Mariann & Kjell
Mai 98
Lieber Karsten, liebe Helga
Eure Gastfreundschaft, gilt es hoch zu loben, denn so freundlich
Wie hier oben, ist es selten irgendwo.
Was soll es vieler Worte, hier ist ein Ort der Ruhe und Gemütlichkeit, und verlaßt euch drauf, wir sehen uns wieder.
In Freude darauf, danken wir für alles.
Familie E Michael, Jutta u.
Mit Anja Carla R
Mai 98
Welch ein ungetrübtes Vergnügen, diesmal das vorsommerliche Nordfriesland mit Wind, Wolken, Sonne und blühenden Rapsfeldern zu erleben.
Dazu das besondere Vergnügen, in diesem angenehm ruhigen Hause wohl beherbergt zu sein.-
Aber - Vergnügen sind nicht von Dauer. Und das hat auch sein Gutes.
Schon der vielseitige Theatermann und Dichter aus Stratford on Avon hat das erkannt.
In seiner Historie „König Johann" läßt er den Prinzen Heinrich sagen:
Wenn alle Tag`im Jahr gefeiert würden, so würde das Spiel so lästig sein wie ARBEIT:
Doch selt`ne Feiertage sind werwünscht, und nichts erfreut wie unverseh`ne Dinge.
Also lassen wir uns überraschen und uns auf das nächste Vergnügen freuen in diesem Land und in dem „Haus Nissen".
Moin Moin
Auguste und Olaf B, Hamburg
Juni 98
Liebe Familie Nissen
Wir möchten uns für die schönen Pfingsttage bei Ihnen bedanken.
Wir haben uns fast wie zu Hause gefühlt, doch leider müssen wir schon zurück, aber wir kommen gerne wieder.
Herwig u. Corina R mit Hannah u. Marie
„Denn wie das Wetter auch wird, in Süderlügum ist es immer etwas anders!"
Juni 98
Liebe Familie Nissen!!!
Schön war`s wie im letzten Jahr, wir kommen wieder, das ist klar.
Nach dem Streß der letzten Tage, konnte man sich hier erholen von des Alltags Plage.
Das Land hier ist wunderschön, wir freuen uns schon jetzt auf das Wiedersehen!!!
Danke für den netten Grillabend und die Super Berherbung.
Man fühlt sich hier, als käme man nach Hause.
Ihre Familie K, Margit, Leslie und Julian
Juli 98
Liebe Helga! Lieber Karsten Peter!
Irgendwie haben Reisevorbereitungen etwas Besonderes an sich.
Da mischen sich Vorfreude und Wehmut in ständig wechselndem Bild.
Natürlich freuen wir uns auf unsere schöne Wohnung, aber wir sind auch traurig, daß 2 interessante und Erlebnisreiche Wochen zu Ende gehen.
2 Wochen, in denen wir mal alle Zeit hatten.
2 Wochen, in denen wir Eure Heimat und Eure Gastfreundschaft kennenlernen und erleben durften.
Nun ist es Zeit zum Packen und zum Danke sagen.
- Danke für eine liebevoll eingerichtete Ferienwohnung.
- Danke für viel Verständnis und Zuwendung für unsere Kinder.
- Danke aber auch für gemütliche Stunden bei Fußball
- Und gepflegten Gesprächen.
Seid lieb gegrüßt von
Frank, Nicole, Josefine und Anni
Juli 98
Liebe Helga! Lieber Karsten Peter!
Es ist nun das vierte Mal, daß wir hier bei Euch Urlaub erleben konnten.
Das vierte Mal, um uns so erholen zu können, daß wir davon bis zu unserem nächsten Urlaub zehren.
Da wir das schöne Wetter mitbrachten, hattet Ihr bestimmt auch eine schöne Zeit.
Und so beende ich unseren Gruß mit dem Motto: „Das vierte Mal waren wir da, es war wie immer wunderbar!"
Bleibt schön gesund und bis zum nächsten Jahr verbleiben in Erwartung
Christin, Claudia, Marlies und Frank
Aug 98
Liebe Familie Nissen!
Es war ein wunderschöner Urlaub, aber leider etwas zu kurz.
Wir möchten uns für die freundliche Aufnahme in Ihrem Haus bedanken.
Es hat uns sehr gurt bei Ihnen gefallen und vielleicht
Kommen wir im nächsten Jahr wieder.
Familie B u. Christine B
August 98
Liebe Familie Nissen!
Heute sagen wir auf Wiedersehen. Der Urlaub hier war einfach wunderschön.
Wir bedanken uns für die Unterkunft und Ihre Gastfreundlichkeit.
Alle haben hier Erholung getankt für die nächste Zeit.
Marcel hat hier seine Schwimmstufe „Seepferdchen" abgelegt
Und Dominique zeigt, daß Fahrradfahren auch ohne Stützräder geht.
Auch der Grillabend mit Ihne war wunderbar.
Wir kommen bestimmt wieder im nächsten Jahr.
Wir wünschen Ihnen für alle Zeit viel Glück, Gesundheit und Zufriedenheit.
Famile W und S
Sept 98
Liebe Familie Nissen,
herzlichst möchten wir uns bei Ihnen für Ihre Gastfreundschaft und den netten Abend bei einem guten Tropfen Wein bedanken.
In Ihrer schönen und gemütlichen Ferienwohung haben wir uns sehr wohl gefühlt.
Mit besten Wünschen für Ihre Familie
Sagen wir Auf-Wieder-Sehen
Familie G (Krefeld)
Familie F (Berlin)
Nov 98
Noch einmal
Es freut uns, ihre schöne Wohnung zu besuchen.
Zum nächste mal.
Marianne o. Kjell H
Inger o. Lennart L (Schweden)
|
